Vai al contenuto
Hotel St. Veit a Sesto in inverno con piscina esterna riscaldata e idromassaggio nel giardino innevato
Vista dal balcone su Sesto innevata nella luce del mattino
Escursionisti invernali in Val Fiscalina
Hotel St. Veit in estate con giardino e piscina esterna
Mountain biker su un prato alpino vicino a Sesto, sullo sfondo le Dolomiti di Sesto
Nuotatrice nella piscina esterna, sullo sfondo bosco e Dolomiti
Arrivoscegliete
Partenzascegliete

L’Hotel St. Veit a Sesto, nelle Dolomiti

Il nostro hotel benessere a 4 stelle si trova nella quiete ai margini di Sesto, nel cuore delle Dolomiti dell’Alta Pusteria. Di fronte si ergono le cinque cime della Meridiana di Sesto. D’inverno la pista comincia subito dietro il giardino.

Siamo la famiglia Karadar e gestiamo l’hotel da tre generazioni. Con il cocktail di benvenuto brindiamo insieme alla vostra vacanza e ci conosciamo di persona. Da quel momento, insieme a tutto il nostro team, siamo a vostra disposizione, dal primo caffè del mattino all’ultimo bicchiere della sera.

Fate conoscenza con i titolari
  1. 1969Franz Happacher apre l’hotel.
  2. 1977Si aggiunge un’area wellness, tra le prime in un hotel altoatesino.
  3. 2025Nuova piscina esterna e idromassaggio in giardino.
La famiglia Karadar, i padroni di casa dell’Hotel St. Veit

La Meridiana di Sesto

Cima Nove, Cima Dieci, Cima Undici, Cima Dodici e Cima Una sono i nomi delle cinque vette dolomitiche di fronte alla nostra casa. Insieme formano la Meridiana di Sesto, perché tra le nove e l’una il sole passa da una cima all’altra. Dai balconi a sud del St. Veit potete seguirlo con lo sguardo.

Per saperne di più sulla Meridiana di Sesto

Cima Nove · Cima Dieci · Cima Undici · Cima Dodici · Cima Una

Disegno: le cime delle Dolomiti di Sesto sopra la valle di Sesto
  1. 9 in punto: Cima Nove
  2. 10 in punto: Cima Dieci
  3. 11 in punto: Cima Undici
  4. 12 in punto: Cima Dodici
  5. 1 in punto: Cima Una

Camere & suite

Le nostre camere, suite e appartamenti si dividono in 15 categorie da 12 a 65 m², dall’accogliente camera doppia in legno naturale fino alla suite alpina con ampia terrazza soleggiata. Molte hanno un balcone con vista sulle montagne, nelle Suite Sole scalda una stufa in maiolica.

Camera Meridiana

  • 36 m²
  • Da 2 a 4 persone
  • Balcone a sud
  • Angolo salotto

Balcone a sud con vista sulla Meridiana di Sesto.

da148 €Dettagli

Suite Sole 206

  • 40 m²
  • Da 3 a 5 persone
  • Balcone a sud
  • Stufa in maiolica

Soggiorno separato, stufa in maiolica e balcone a sud con vista sulla Meridiana.

da146 €Dettagli

Suite Nido d’aquila

  • 45 m²
  • Da 3 a 5 persone
  • Terrazza
  • Zona giorno

Ampia terrazza soleggiata con vista panoramica sulle Dolomiti di Sesto.

da152 €Dettagli

Pensione ¾ St. Veit

Cucina alpino-mediterranea con prodotti del territorio

La nostra cucina unisce le ricette genuine delle Alpi alla leggerezza mediterranea. Ciò che arriva in tavola è fresco e di stagione, e gran parte proviene dai dintorni. Da noi mangiano bene sia i buongustai sia chi preferisce qualcosa di più leggero. Chi non tollera il glutine o il lattosio riceve piatti preparati apposta.

Con il dessert vi consigliamo un bicchiere del nostro Passito. Le sue uve maturano a oltre 1.300 metri.

Cucina e cantina
Pasta con frutta secca tostata e crescione dalla cucina dell’Hotel St. Veit, in una ciotola nera vista dall’alto

Una giornata di vacanza nell’hotel wellness a Sesto

Ecco come può essere una giornata da noi a Sesto, d’estate come d’inverno, dal primo caffè del mattino fino alla cena di cinque portate.

  • Colazione in terrazza con vista sulle Dolomiti

    Al mattino

    Colazione in terrazza

    La giornata inizia al ricco buffet della colazione con pane croccante, muesli, frutta fresca e uova. Con il bel tempo vi sedete in terrazza, con le Dolomiti di Sesto proprio davanti agli occhi.

    Cucina e cantina
  • Sala da pranzo con tavole apparecchiate

    Al mattino

    Colazione con vista sulle montagne

    La giornata inizia al ricco buffet della colazione con pane croccante, muesli, frutta fresca e uova. Nella calda sala da pranzo guardate le cime innevate attraverso le grandi finestre, e subito dopo si va sulle piste.

    Cucina e cantina
  • Due escursioniste su un sentiero roccioso nelle Dolomiti di Sesto

    Durante il giorno

    In montagna con la guida

    Le escursioni guidate del nostro programma settimanale partono direttamente dall’hotel. Con la guida scoprite nuovi sentieri nella terra delle Tre Cime. Zaini, bastoncini e cartine ve li prestiamo gratuitamente.

    Escursioni guidate dall’hotel
  • Due sciatori su una pista appena battuta davanti alle cime innevate delle Dolomiti di Sesto

    Durante il giorno

    Ski in, ski out

    Dall’hotel bastano pochi passi per essere sulle piste, nel cuore del comprensorio sciistico 3 Zinnen Dolomites, più volte premiato. Lo skipass lo ricevete alla nostra reception, così evitate la fila alla cassa.

    Sciare a Sesto
  • Lettini a bordo della piscina esterna, sullo sfondo le Dolomiti di Sesto

    Nel pomeriggio

    Tempo per il wellness alpino

    Quando nel pomeriggio rientrate dall’escursione, trovate pronto uno spuntino, dolce o salato. Poi vi stendete accanto alla piscina esterna con vista sulle Dolomiti di Sesto o vi rilassate nella sauna del villaggio di montagna in legno di cirmolo.

    Scoprite il wellness alpino
  • Piscina esterna fumante dell’Hotel St. Veit nella neve, sullo sfondo le Dolomiti di Sesto

    Nel pomeriggio

    Tempo per il wellness alpino

    Dopo la giornata sugli sci, nel pomeriggio vi aspetta uno spuntino, dolce o salato. Poi nuotate nella piscina esterna riscaldata, mentre tutt’intorno c’è la neve. Per scaldarvi si va poi nella sauna del villaggio di montagna in legno di cirmolo.

    Scoprite il wellness alpino
  • Una collaboratrice in dirndl apparecchia la tavola nel ristorante

    La sera

    Cinque portate a tavola

    Ogni sera la nostra cucina serve un menu gourmet di cinque portate, accompagnato da vini di qualità altoatesini della nostra cantina. Quattro sere alla settimana il menu è dedicato a un tema culinario.

    Il gusto al St. Veit

Hotel wellness a Sesto, direttamente sulla pista

Sesto si trova nel cuore delle Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, tra laghi alpini, boschi e prati. D’estate escursionisti, alpinisti, mountain biker e famiglie partono per i loro tour direttamente davanti alla nostra porta. D’inverno da noi alloggiate sulla pista, e la stazione a valle della cabinovia del Monte Elmo è a pochi metri.

Nella primavera del 2025 abbiamo fatto grandi lavori di ristrutturazione. Da allora in giardino ci sono una piscina esterna e una vasca idromassaggio con vista sulle Dolomiti, e la piscina coperta è stata appena rinnovata. Nuove sono anche una cantina e una grande sala seminari. La rustica sauna del villaggio di montagna e la nostra cucina gourmet sono rimaste.

Colazione in terrazza con vista sulle DolomitiTavola della colazione vista dall’altoMassaggio alla schiena nella spaAllenamento con i manubri nella sala fitnessLungo tavolo nella cantina dei viniUn ospite assaggia lo speck all’affettatriceBottiglie di vino sullo scaffale, viste dall’altoIngresso dell’area wellness con parete di vetroSala seminari con schermo di proiezioneTapis roulant nella sala fitness

Cos’altro fa parte dell’hotel

Abbiamo spazi dedicati anche per i bambini, per chi va in bici e per chi vuole allenarsi.

Abbiamo spazi dedicati anche per i bambini, per i vostri sci e per chi vuole allenarsi.

Per i bambini

Nella sala giochi i più piccoli costruiscono con i mattoncini Lego giganti, giocano a calciobalilla o si accoccolano con un libro nell’angolo lettura. Nelle serate cinema guardano insieme un film.

Per i ciclisti

La vostra bici la sistemate nel nostro deposito, dove potete anche ricaricare le e-bike. Le mountain bike ve le prestiamo gratuitamente, secondo disponibilità, e per i tour guidati collaboriamo con la Bike Academy Sexten, che conosce bene la zona delle Tre Cime.

Per sciatori e fondisti

I vostri sci restano da noi nel deposito sci chiudibile a chiave. Nella stazione di sciolinatura vi aspettano un banco per sciolinare e accessori specifici, e nell’angolo informativo dedicato allo sci di fondo trovate cartine gratuite delle piste, informazioni aggiornate e proposte di itinerari.

Nuova sala fitness

Nella sala fitness vi allenate su 80 metri quadrati con attrezzi Technogym, guardando le Dolomiti di Sesto.

Domande frequenti sull’Hotel St. Veit

Non trovate la vostra domanda? +39 0474 710 390

Dove si trova l’Hotel St. Veit?

L’Hotel St. Veit si trova in Via Europa 16, alla fine del paese di Sesto, in Alta Pusteria, Alto Adige. Davanti alla nostra casa le cinque cime della Meridiana di Sesto si stagliano nel cielo, e in inverno alloggiate direttamente sulla pista da sci.

Che cosa comprende la pensione ¾?

La pensione ¾ dell’Hotel St. Veit comprende il buffet della colazione, nel pomeriggio un piccolo snack dolce o salato e, a coronamento della giornata, un menù gourmet di cinque portate. In quattro sere alla settimana questo menù è dedicato a un tema culinario.

Quali strutture wellness ha l’Hotel St. Veit?

Il nostro Wellness alpino all’Hotel St. Veit comprende la rustica sauna del villaggio di montagna con sauna al cirmolo, biosauna tirolese, bagno turco e cabina a infrarossi, la piscina coperta con vista sulle montagne, una piscina esterna riscaldata tutto l’anno con sauna esterna, l’idromassaggio in giardino e una sala fitness di 80 m². Da noi il benessere è una tradizione: già nel 1977 nostro nonno ampliò la casa con un’area wellness.

Quanto dista l’hotel dal comprensorio sciistico?

L’Hotel St. Veit si trova direttamente sulla pista del comprensorio sciistico 3 Zinnen Dolomites, e quindi qui si scia ski in e ski out. La stazione a valle della cabinovia Monte Elmo dista solo pochi metri, e lo skipass lo acquistate comodamente da noi alla reception.

I cani sono i benvenuti all’Hotel St. Veit?

Sì, abbiamo un debole per gli animali e accogliamo volentieri anche il vostro cane, così come altri animali domestici. Addebitiamo 30 € al giorno. Per rispetto verso gli altri ospiti vi chiediamo di non portare il vostro animale in sala da pranzo, nell’area wellness e sul prato del giardino.

Quali sono gli orari di arrivo e di partenza?

All’Hotel St. Veit la vostra camera è pronta il giorno di arrivo dalle ore 14, e se è pronta prima potete occuparla volentieri anche prima. Il giorno della partenza vi chiediamo di liberare la camera entro le ore 10.

Come arrivo a Sesto senza auto?

Senza auto viaggiate in treno fino a San Candido e da lì proseguite in autobus fino a Sesto. Ancora più comodo è avvisarci prima, perché su richiesta veniamo a prendervi alla stazione di San Candido e vi portiamo direttamente all’Hotel St. Veit.

Posso prenotare direttamente presso l’hotel?

Sì, molto volentieri. L’Hotel St. Veit si prenota direttamente da noi, online tramite la maschera di prenotazione sul nostro sito, con una richiesta non vincolante oppure al telefono al numero +39 0474 710 390.

Quando possiamo darvi il benvenuto?

Indicateci le date che desiderate, vi risponderemo personalmente. Noi, la famiglia Karadar, e tutto il nostro team vi aspettiamo.

+39 0474 710 390

info@hotel-st-veit.com

Prenota online

Il modulo è in caricamento.

Prenota online

Il sistema di prenotazione di Booking Südtirol è in caricamento.